LENGUA CASTELLANA

LA YUXTAPOSICIÓN

Las preposiciones en la oración compuesta

Las preposiciones en la oración compuesta pueden mantenerse sintácticamente independientes entre sí o depender sintácticamente unas de otras.

• Dos o más preposiciones se mantienen sintácticamente independientes entre sí cuando ninguna de ellas forma parte del sujeto o del predicado de las demás.

Ej:

Las preposiciones sintácticamente independientes pueden estar ligadas por yuxtaposición o por coordinación.

• Una preposición es sintácticamente dependiente cuando forma parte del sujeto o del predicado de otra.

Ej:

Los enlaces

Habitualmente, dos preposiciones se relacionan entre sí mediante un nexo o elemento de enlace.

Ej: En verano jugaba con niños que no tenían juguetes.

Los enlaces pueden ser coordinantes o subordinantes.

• Son enlaces coordinantes las conjunciones coordinantes.
• Son enlaces subordinantes las preposiciones, las conjunciones subordinantes y los relativos.

La yuxtaposición

Es la unión sin enlaces de dos palabras o de dos grupos de palabras sintácticamente equivalentes.

Ej: La vajilla tenía salsera, sopera, plato de postre.

En este ejemplo, salsera, sopera y plato de postre son elementos sintácticamente equivalentes (los tres desempeñan la misma función) que están unidos sin enlaces y, por tanto, están yuxtapuestos.

Oraciones compuestas por yuxtaposición

Las oraciones compuestas por yuxtaposición se forman cuando dos proposiciones sintácticamente independientes se unen directamente, sin que entre ellas medie ningún elemento de enlace.

Ej:

Las proposiciones que forman una oración compuesta por yuxtaposición cumplen dos condiciones:

• Están relacionadas por el sentido. Así, podemos formular la oración del ejemplo anterior de esta forma:

Había empezado varias veces el libro, (pero) a lo de la isla no había llegado.

• Comparten la misma entonación. Si cada proposición tuviera una entonación independiente, formarían una serie de oraciones simples en lugar de una oración compuesta y las escribiríamos escribiéndolas con punto.

Ej: Había empezado varias veces el libro. A lo de la isla no había llegado.

Las proposiciones yuxtapuestas van separadas en la escritura por coma, por punto y coma o por dos puntos.

PREGUNTA: ¿Qué es la Yuxtaposición?